অনুবাদ
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ
আমরা আপনাকে আমাদের ওয়েবসাইটে সব এইচটিএমএল কন্টেন্ট স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ অফার করতে পেরে আনন্দিত। অনুবাদ কম্পিউটার দ্বারা তৈরি করা হয় এবং 100 ভাষায় পাওয়া যায়। এর মানে হ্যারল্ড ডব্লিউ পার্সিভালের সমস্ত কাজ এখন বিশ্বের বেশিরভাগ মানুষ তাদের স্থানীয় ভাষায় পড়তে পারে। পার্সিভাল বইগুলির পিডিএফ সংস্করণ এবং তার অন্যান্য রচনাগুলি কেবল ইংরাজিতেই থাকে। এই ফাইলগুলি মূল কাজগুলির প্রতিলিপি, এবং এই ধরনের নির্ভুলতা স্বয়ংক্রিয় অনুবাদগুলিতে প্রত্যাশিত নয়।
প্রতিটি পৃষ্ঠার নীচের ডানদিকে, একটি ভাষা নির্বাচনকারী রয়েছে যা আপনাকে পৃষ্ঠাটিকে আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করতে দেবে:
নির্বাচক ক্লিক করে, আপনি যে ভাষাটি পড়তে চান তা চয়ন করতে পারেন।
ম্যানুয়াল অনুবাদ
আমরা আপনাকে ভূমিকা প্রস্তাব করা হয় চিন্তা এবং ভাগ্য স্বেচ্ছাসেবকদের তৈরি করার জন্য এগিয়ে এসেছিলেন যে কয়েক ভাষায়। তারা বর্ণমালার নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়।
এই প্রথম অধ্যায়ে বইটিতে ডিল করা কিছু বিষয়ের পরিচয় দেওয়া হয়েছে। এটি পাঠককে একবারে একটি প্রসঙ্গে এবং পুরো বইয়ের জন্য একটি স্প্রিংবোর্ড সরবরাহ করে। এ কারণে আমরা যখন পারি তখন পরিচয়ের মানব-মানের অনুবাদ সরবরাহ করি। ওয়ার্ড ফাউন্ডেশন এই প্রথম অধ্যায়ের অনুবাদ উপলব্ধ করতে সহায়তা করেছে এমন স্বেচ্ছাসেবীদের আমরা কৃতজ্ঞ। আপনি যদি অন্য ভাষাগুলির পরিচিতির অনুবাদগুলিতে অবদান রাখতে চান তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (জার্মান: পরিচিতি চিন্তা এবং ভাগ্য)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (এস্পেরান্তো: পরিচিতি চিন্তা এবং ভাগ্য)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (ডাচ: পরিচিতি চিন্তা এবং ভাগ্য)
Tiếng Việt: Giới thiệu sách Suy nghĩ và Định mệnh (ভিয়েতনামি: এর ভূমিকা চিন্তা এবং ভাগ্য)
অনেক বিষয় অদ্ভুত মনে হবে। তাদের কিছু চমকপ্রদ হতে পারে। আপনি যে তারা সব চিন্তাশীল বিবেচনা উত্সাহিত হতে পারে।HW Percival